Hachrazah 5768 Nisan 9 i - Revision history

Binyomin at 09:28, 19 May 2009

2009-05-19T09:28:29Z

Binyomin at 09:25, 19 May 2009

2009-05-19T09:25:28Z

Binyomin at 09:24, 19 May 2009

2009-05-19T09:24:50Z

Binyomin at 09:22, 19 May 2009

2009-05-19T09:22:48Z

Binyomin at 09:21, 19 May 2009

2009-05-19T09:21:28Z

Show changes

Binyomin at 09:47, 14 May 2009

2009-05-14T09:47:38Z

Binyomin at 08:09, 14 May 2009

2009-05-14T08:09:10Z

Binyomin at 14:29, 25 April 2008

2008-04-25T14:29:47Z

New page

[[Image:Hachrazah 5768 Nisan 9.png|thumb|right|Sanhedrin Bulletin #1]]
''Informal translation from Hebrew of the 9 Nisan, 5768 (14 April 2008) statement:''

TRANSLATION IN PROGRESS

Click [[:he:הכרזה תשס"ח ניסן ט' ט|here to see the Hebrew version]]

==References==
<references />

[[Category:Translation in Progress]]
[[Category:Sanhedrin Bulletin #1]]
[[Category:The Sanhedrin Initiative]]
[[Category:Legal rulings and opinions to date]]
[[he:הכרזה תשס"ח ניסן ט' ט]]

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Jerusalem, the Holy City, the Land of Israel
-'''Peace among Nations will be achieved through building the House of HaShem, where all peoples will serve Him, pray to Him, and offer sacrifices according to the visions of the prophets, as foreseen by King Solomon in his prayers at the
+'''Peace among Nations will be achieved through building the House of HaShem, where all peoples will serve Him, pray to Him, and offer sacrifices according to  the visions of the prophets, as foreseen by King Solomon in his prayers at the dedication of the First Holy Temple.'''
 King Solomon stated:
-I Kings 8:41: “The foreigner too, who does not belong to Your
+:I Kings 8:41: “The foreigner too, who does not belong to Your people Israel: when he shall come from a distant country for Your name’s sake.
-:42: (for people shall hear of Your great name, and Your mighty
+:8:42: (for people shall hear of Your great name, and Your mighty hand, and Your outstretched arm); when he shall come and pray towards this house;
-:43: Hear in heaven, Your dwelling place, and do according
+:8:43: Hear in heaven, Your dwelling place, and do according to all that the foreigner requests of You; that all the peoples of the earth may know Your name, to hold You in awe, as do your people Israel, and that they may know that this Temple which I have built is called by Your name.
 The prophet Zephaniah prophesied for the Third Temple:
-Zephaniah 3:9: I will clarify the languages of the nations<ref>meaning: HaShem will clarify the understanding of the Nations</ref>,
+:Zephaniah 3:9: I will clarify the languages of the nations<ref>meaning: HaShem will clarify the understanding of the Nations</ref>, that they may all call upon the name of HaShem, to serve him shoulder-to-shoulder.
 Thus all nations will worship God together in the House of
@@ Line 66: / Line 55: @@
 the ways of God.
-Isaiah 2:2: And it shall come to pass in the distant future, that
+:Isaiah 2:2: And it shall come to pass in the distant future, that the mountain of the House of HaShem shall be established atop of the mountains, and shall be exalted above the hills; and all nations shall come streaming to it.
-:3: And many peoples shall come and say: “Come, let us go
+:2:3: And many peoples shall come and say: “Come, let us go up to the mountain of HaShem, to the Temple of the God of Jacob, and He will teach us of His ways, and we will walk in His paths, for out of Zion shall go forth the Law and the Word of HaShem from Jerusalem.”
-:4: And He shall judge between the nations, and shall arbitrate
+:2:4: And He shall judge between the nations, and shall arbitrate for many peoples; and they shall beat their swords into plowshares, and their spears into pruning hooks; nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
 In sharp contrast to Isaiah’s prophesy, Zechariah warns:
 Zechariah 11:6: For I will no longer have mercy upon the
-inhabitants of the land, says HaShem; but, lo, I will deliver
+:Zechariah 11:6: For I will no longer have mercy upon the inhabitants of the land, says HaShem; but, lo, I will deliver the people, every one, unto his fellow man, and into the hand of his king; and they shall smite the land, and I will not save them.
 The contrast between the visions of Isaiah and Zechariah for
@@ Line 114: / Line 89: @@
 nations:
-Isaiah 11:6: The wolf will dwell with the sheep,
+:Isaiah 11:6: The wolf will dwell with the sheep, and the leopard will lie down with the young goat; The calf, the young lion, and the fattened calf together;
 and a little child will lead them.
-:7: The cow and the bear will graze.
+:11:7: The cow and the bear will graze. Their young ones will lie down together.
-Their young ones will lie down together.
+The lion will eat straw like cattle;
-:8: The nursing child will play near a cobra’s hole,
+:11:8: The nursing child will play near a cobra’s hole, and the weaned child will put his hand on the viper’s den.
-:9: They will not do evil nor destroy on all My holy
+:11:9: They will not do evil nor destroy on all My holy mountain; for the earth will be full of the knowledge of HaShem, as the waters cover the sea.
 It is the right and obligation of all humanity to pray, in the areas
@@ Line 162: / Line 131: @@
 We close with God`s blessing given to our father Abraham:
 “Those that bless you will be blessed” [Genesis 12:3].
 The Heads of the Sanhedrin<br>

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Jerusalem, the Holy City, the Land of Israel
-'''Peace among Nations will be achieved through building the
+'''Peace among Nations will be achieved through building the House of HaShem, where all peoples will serve Him, pray to Him, and offer sacrifices according to the visions of the prophets, as foreseen by King Solomon in his prayers at the
 dedication of the First Holy Temple.'''
@@ Line 154: / Line 151: @@
 to help build the Temples of the past and in the future!”
-'''We pray to the Almighy Creator, that you harken to our Call.
+'''We pray to the Almighy Creator, that you harken to our Call. Together - each according to his or her ability - we shall work towards the building of the House of Prayer for All Nations on the Temple Mount in peace and mutual understanding.'''
 We believe that all the visions of the prophets will be fulfilled,

@@ Line 25: / Line 25: @@
 Jerusalem, the Holy City, the Land of Israel
-Peace among Nations will be achieved through building the
+'''Peace among Nations will be achieved through building the
 House of HaShem, where all peoples will serve Him, pray to
 Him, and offer sacrifices according to the visions of the
 prophets, as foreseen by King Solomon in his prayers at the
-dedication of the First Holy Temple.
+dedication of the First Holy Temple.'''
 King Solomon stated:
@@ Line 154: / Line 154: @@
 to help build the Temples of the past and in the future!”
-We pray to the Almighy Creator, that you harken to our Call.
+'''We pray to the Almighy Creator, that you harken to our Call.
 Together - each according to his or her ability - we shall work
 towards the building of the House of Prayer for All Nations
-on the Temple Mount in peace and mutual understanding.
+on the Temple Mount in peace and mutual understanding.'''
 We believe that all the visions of the prophets will be fulfilled,

@@ Line 1: / Line 1: @@
 [[Image:Hachrazah 5768 Nisan 9.png|thumb|right|Sanhedrin Bulletin #1]]
 ''Informal translation from Hebrew of the 9 Nisan, 5768 (14 April 2008) statement:''
 To all nations, governments,
 organizations and institutions:

@@ Line 9: / Line 9: @@
 <references />
 [[Category:The Sanhedrin Initiative]]
 [[Category:Legal rulings and opinions to date]]
 [[Category:Translation in progress]]
 [[he:הכרזה תשס"ח ניסן ט' ט]]